Инспектор Амайя Салазар возвращается в долину Базтан ради нового дела. И на этот раз даже ее любимые не в безопасности.
Альберто Гонсалес: фильмы и сериалы
1980 год. Хуан и Педро — два детектива мадридского отдела по расследованию убийств, идеологические противники — после получения выговоров в наказание должны перебраться в отдаленные и забытые богом болота Гвадалквивир. Там они расследуют убийство двух девушек во время местного праздника. Детективы должны преодолеть разногласия и вместе противостоять маньяку.
1970-е годы. В испанском городе Малага трое подростков — Мигелито, Пако и Баби — наслаждаются летом и весело проводят время: купаются в бассейне, загорают на солнце, выпивают в баре и ухаживают за девушками. Они хотят познать все прелести жизни и ни в чем себе не отказывать. Но наряду с радостными событиями, их ждут серьезные трудности и первые разочарования.